Birdwatching Madrid Community, March and April. Pajareando por la Comunidad de Madrid, Marzo y Abril.

Viajes guiados de pajareo. Guided birdwatching trips.

Hola otra vez.

Hello again.

En esta entrada os quiero mostrar algunas fotos que en su mayoría no he publicado y que han sido tomadas en su totalidad en la Comunidad de Madrid en los meses de marzo y abril. 

In this post I want to show you some photos that most I have not posted and have been taken entirely in the Community of Madrid in the months of March and April.

Siempre me sorprende ver la variedad de especies que habitan en esta Comunidad.
I'm always amazed to see the variety of species that live in this community.

Espero que os gusten las fotos que he seleccionado.
I hope you like the pictures I've selected.

Críalo europeo (Clamator glandarius).

Great Spotted Cuckoo.

Verdecillo (Serinus serinus).

European Serin.

Un grupo de aves carroñeras. Principalmente buitres leonados (Gyps fulvus) y algunos buitres negros (Aegypius monachus).

A group of Carrion Birds. Mainly Griffon Vultures and some Black Vultures.

Buitre negro (Aegypius monachus).

Monk Vulture.

Buitre leonado (Gyps fulvus).

Griffon Vulture.

Busardo ratonero (Buteo buteo).

Common Buzzard.

Herrerillo común (Cyanistes caeruleus).

Blue Tit.

Ganso del Nilo (Alopochen aegyptiaca).

Egyptian Goose.

Pinzón vulgar (Fringilla coelebs).

Common Chaffinch.

Trepador azul (Sitta europaea).

European Nuthatch.

Milanos negros (Milvus migrans).

Black Kites.

Milano real (Milvus milvus).

Red Kite.

Cuervo (Corvus corax).

Common Raven.

Pájaro moscán (Remiz pendulinus).

Penduline Tit.

Cotorra de Kramer (Psittacula krameri).

Rose-ringed Parakeet.

Curruca capirotada (Sylvia atricapilla) macho.

Male of Blackcap.

Hembra.

Female.

Abubilla europea (Upupa epops).

Eurasian Hoopoe.

Aguila pescadora (Pandion haliaetus).

Osprey.

Macho de pico menor (Dendrocopos minor).

Male of Lesser Spotted Woodpecker.

Zorzal común (Turdus philomelos).

Song Thrush.

Pechiazul (Luscinia svecica).

Bluethroat.

Macho de aguilucho lagunero occidental (Circus aeruginosus).

Male of Eurasian Marsh Harrier.

Hembra.

Female.

Reyezuelo listado (Regulus ignicapilla).

Firecrest.

Paloma zurita (Columba oenas).

Stock Dove.

Paloma torcaz (Columba palumbus).

Common Wood Pigeon.

Urraca (Pica pica).

Common Magpie.

Ardilla roja o común (Sciurus vulgaris).

Eurasian Red Squirrel.

Un bonita macho de picogordo (Coccothraustes coccothraustes).

A beautiful male of Hawfinch.

Y la menos llamativa pero también bonita hembra de picogordo (Coccothraustes coccothraustes).

And the less flashy but also beautiful female of Hawfinch.

Chochín (Troglodytes troglodytes).

Wren.

Agateador común (Certhia brachydactyla).

Short-toed Treecreeper.

Un lagarto ocelado (Timon lepida) saliendo de la hibernación.

An Ocellated Lizard coming out of hibernation.

Un mes más tarde ya tienen sus colores brillantes y han ganado peso.

A month later they are brighter and heavier.

Cisne vulgar (Cygnus olor).

Mute Swan.

Culebrera europea (Circaetus gallicus).

Short-toed Eagle.

Dos inmaduros de águila imperial ibérica (Aquila adalberti).

Two immature of Spanish Imperial Eagle.

Adulto de águila imperial ibérica (Aquila adalberti).

Adult of Spanish Imperial Eagle.

Mirlo común (Turdus merula).

Blackbird.

Jilguero europeo (Carduelis carduelis).

European Goldfinch.

Un joven conejo de campo (Oryctolagus cuniculus).

A young European Rabbit.

Mito (Aegithalus caudatus).

Long-tailed Tit.

Ruiseñor común (Luscinia megarhynchos).

Rufous Nightingale.

Cuco común (Cuculus canorus).

Common Cuckoo.

Galápago leproso (Mauremys leprosa).

Spanish Terrapin.

Grajilla (Corvus monedula).

Eurasian Jackdaw.

Carricero común (Acrocephalus scirpaceus).

Reed Warbler.

Cigüeñas blancas (Ciconia ciconia).

White Storks.

Cormorán grande (Phalacrocorax carbo).

Great Cormorant.

Corzo (Capreolus capreolus).

Roe Deer.

Anade friso macho (Anas strepera).

Male of Gadwall.

Hembra.

Female.

Anade azulón macho (Anas platyrhynchos).

A male of Mallard.

Focha común (Fulica atra).

Common Coot.

Macho de papamoscas cerrojillo (Ficedula hypoleuca).

Male of Pied Flycatcher.

Hembra.

Female.

Garza imperial (Ardea purpurea).

Purple Heron.

Pico picapinos (Dendrocopos major).

Great Spotted Woodpecker.

Torcecuello euroasiático (Jynx torquilla).

Eurasian Wryneck.

Colirrojo real (Phoenicurus phoenicurus).

Common Redstart.

Macho de porrón europeo (Aythya ferina).

Male of Common Pochard.

Hembra.

Female.

Cetia ruiseñor (Cettia cetti).

Cetti's Warbler.

Triguero (Miliaria calandra).

Corn Bunting.

Collalba gris (Oenanthe oenanthe).

Northern Wheatear.

Curruca carrasqueña (Sylvia cantillans).

Subalpine Warbler.

Curruca cabecinegra (Sylvia melanocephala).

Sardinian Warbler.

Manzano en flor.

Apple Tree in bloom.

Golondrinas daúricas (Hirundo daurica).

Red-rumped Swallow.

Golondrina común (Hirundo rustica).

Barn Swallow.

Alcaudón común (Lanius senator).

Woodchat Shrike.

Alcaudón real meridional (Lanius meridionalis).

Southern Grey Shrike.

Tarabilla europea (Saxicola rubicola).

Common Stonechat.

Colirrojo tizón (Phoenicurus ochruros).

Black Redstart.

Cogujada común (Galerida cristata).

Crested Lark.

Cogujada montesina (Galerida theklae).

Thekla Lark.

Totovía (Lullula arborea).

Wood Lark.

Sisón común (Tetrax tetrax).

Little Bustard.

Sisón común (Tetrax tetrax) en la izquierda y avutarda común (Otis tarda) haciendo la parada nupcial.

Little Bustard on the left and Great Bustard making the courtship.

Hembras de avutarda común (Otis tarda).

Females of Great Bustards.

Perdiz roja (Alectoris rufa).

Red-legged Partridge.

Abejarucos europeos (Merops apiaster).

European Bee-eaters.

Chorlitejo chico (Charadrius dubius).

Little Ringed Plover.

Gorrión molinero (Passer montanus).

Tree Sparrow.

Gorrión moruno (Passer hispaniolensis).

Spanish Sparrow.

Gorrión chillón (Petronia petronia).

Rock Sparrow.

Cernícalo vulgar (Falco tinnunculus).

Common Kestrel.

Cernícalo primilla (Falco naumanni).

Lesser Kestrel.

Verderón serrano (Serinus citrinella).

Citril Finch.

Acentor común (Prunella modularis).

Dunnock.

Herrerillo capuchino (Lophophanes cristatus).

Crested Tit.

Escribano montesino (Emberiza cia).

Rock Bunting.

Cabra montés (Capra pyrenaica).

Spanish Ibex.

Mosquitero papialbo (Phylloscopus bonelli).

Western Bonelli's Warbler.

Tarros canelo (Tadorna ferruginea).

Ruddy Shelducks.

Azor común (Accipiter gentilis).

Northern Goshawk.

Martinete común (Nycticorax nycticorax).

Night Heron.

Tórtola europea (Streptopelia turtur).

European Turtle Dove.

Verderón común (Carduelis chloris).

Greenfinch.

Zarcero políglota (Hippolais polyglotta).

Melodious Warbler.

Oropéndola europea (Oriolus oriolus) macho.

Male of Golden Oriole.

Hembra.

Female.

Espero no haberos aburrido mucho con esta entrada tan larga.

I hope not bore you a lot with this long post.

Hasta pronto.

See you soon.