ESCURSIONES GUIADAS DE BIRDING, GUIDED BIRDING TRIPS

COMUNIDADES MÁS FRECUENTADAS EN NUESTROS VIAJES, USUAL COMMUNITIES OF OUR TOURS:
ASTURIAS
CANTABRIA
ARAGON
CASTILLA-LA MANCHA
CASTILLA Y LEON
EXTREMADURA
MADRID

sábado, 5 de diciembre de 2015

Pajareando por Madrid septiembre y octubre. Birdwatching Madrid during September and October.


Hola de nuevo.
Hello again.

Esta entrada es una recopilación de aves que he podido observar en la Comunidad de Madrid durante septiembre y octubre en mis paseos cuando no tengo clientes. Evidentemente no están todas las que se pueden observar en esta Comunidad pero si se puede apreciar la variedad de especies que habitan en sus diversos ecosistemas y que no tiene que envidiar a ninguna otra Comunidad Española.
This post is a collection of birds I have observed in Madrid Community during September and October on my walks when I have no customers. They are clearly not all that can be seen in this Community but you can appreciate the variety of species that inhabit its diverse ecosystems and that has nothing to envy to any other Spanish Community.

Como os podéis imaginar no es muy facil hacerles fotos en la naturaleza sin cebos ni hides.
As you can imagine it is very difficult to make photos in the wild without baits or hides.

En estos meses se pueden apreciar bastantes aves en paso que recalan en esta Comunidad durante algún tiempo.

In these months you can see many migrant Birds that stop in this community for some time.

Espero que os gusten.
I hope you like them.


Grullas comunes (Grus grus).
Common Cranes.


Carbonero garrapinos (Periparus ater).
Coal Tit.


Curruca capirotada (Sylvia atricapilla) macho.
Male of Blackcap.


Y esta es una hembra.
And this one is a female.


Hembra de curruca carrasqueña (Sylvia cantillans).
Female of Subalpine Warbler.


Hembra de curruca tomillera (Sylvia conspicillata).
Female of Spectacled Warbler.


Picogordo (Coccothraustes coccothraustes).
Hawfinch.



Mirlo común (Turdus merula).
Blackbird.


Gorrión común (Passer domesticus).
House Sparrow.


Pinzón vulgar (Fringilla coelebs).
Common Chaffinch.


Perdiz roja (Alectoris rufa).
Red-legged Partridge.


Un grupo de avefrías europeas (Vanellus vanellus) junto con estorninos pintos (Sturnus vulgaris) y estorninos negros (Sturnus unicolor).
A flok of Northern Lapwings together with Common Starlings and Spotless Starlings.


Avutardas comunes (Otis tarda).
Great Bustards.





Sisones comunes (Tetrax tetrax).
Little Bustards.


Milano real (Milvus milvus).
Red Kite.



Busardo ratonero (Buteo buteo).
Common Buzzard.


Buitre leonado (Gyps fulvus).
Griffon Vulture.



Buitre negro (Aegypius monachus).
Monk Vulture.



Cormorán grande (Phalacrocorax carbo).
Great Cormorant.



Gaviota reidora (Chroicocephalus ridibundus).
Black-headed Gull.



Gaviota sombría (Larus fuscus).
Lesser Black-backed Gull.



Cernícalo vulgar (Falco tinnunculus).
Common Kestrel.


Gallineta común (Gallinula chloropus).
Moorhen.


Gorrión molinero (Passer montanus).
Eurasian Tree Sparrow.


Urraca (Pica pica).
Common Magpie.


Garceta común (Egretta garzetta).
Little Egret.



Ánades azulones (Anas platyrhynchoscopulando.
Mallards mating.


Hembra de camachuelo común (Pyrrhula pyrrhula).
Female of Common Bullfinch.


Trepador azul (Sitta europaea).
European Nuthatch.


Agateador común (Certhia brachydactyla).
Short-toed Treecreeper.


Herrerillo capuchino (Lophophanes cristatus).
Crested Tit.



Mirlo acuático europeo (Cinclus cinclus).
European Dipper.


Macho de colirrojo tizón (Phoenicurus ochruros).
Male of Black Redstart.


Macho de colirrojo real (Phoenicurus phoenicurus).
Male of Common Redstart.



Papamoscas gris (Muscicapa striata).
Spotted Flycatcher.



Papamoscas cerrojillo (Ficedula hypoleuca).
Pied Flycatcher.



Mosquitero musical (Phylloscopus trochilus).
Willow Warbler.


A la izquierda águila imperial ibérica (Aquila adalbertiadulta y el otro es un joven.
On the left an adult of Spanish Imperial Eagle and the other is a juvenile.


Joven de águila imperial ibérica (Aquila adalberti) acosada por un busardo ratonero (Buteo buteo).
Juvenile of Spanish Imperial Eagle harassed by a Common Buzzard.






Adulta.
Adult.



Martín pescador común (Alcedo atthis).
Common Kingfisher.




Joven halcón peregrino escapado.
Juvenile of Peregrine Falcon escaped.


Azor común (Accipiter gentilis).
Northern Goshawk.


Joven.
Juvenile.


Verderones serranos (Serinus citrinella).
Citril Finches.







Como habéis visto me gustan mucho estas aves.
As you have seen I really like these Birds.


Escribano montesino (Emberiza cia).
Rock Bunting.


Joven de roquero rojo (Monticola saxatilis).
Juvenile of Rock Thrush.


Macho de roquero solitario (Monticola solitarius).
Male of Blue Rock Thrush.


Garza real (Ardea cinerea).
Grey Heron.



Joven de garza imperial (Ardea purpurea).
Juvenile of Purple Heron.


Hembra de tarro canelo (Tadorna ferruginea).
Female of Ruddy Shelduck.


Arrendajo (Garrulus glandarius).
Eurasian Jay.



Águila calzada fase clara (Aquila pennata).
Booted Eagle white phase.



Fase oscura.
Dark phase.


Mariposa Sofía (Issoria lathonia).
Queen of Spain Fritillary.


Mosca de las flores (Volucella zonaria).
Belted Hoverfly.


Esfinge colibrí (Macroglossum stellatarum).
Hummingbird Hawk-moth.


Lavandera blanca (Motacilla alba).
White Wagtail.



Aguilucho lagunero occidental (Circus aeruginosus).
Eurasian Marsh Harrier.


Jilguero europeo (Carduelis carduelis).
European Goldfinch.



Cistícola buitrón (Cisticola juncidis).
Zitting Cisticola.


Andarríos bastardo (Tringa glareola).
Wood Sandpiper.


Cigüeñuela común (Himantopus himantopus).
Black-winged Stilt.



Agachadiza común (Gallinago gallinago).
Common Snipe.


Combatiente (Philomachus pugnax).
Ruff.


Vengalí rojo (Amandava amandava).
Red Avadavat.


Y aunque no son aves no podía faltar una muestra de la berrea en Madrid.
And although they are not birds could not miss a sample of the rutting in Madrid.



Tarabilla norteña (Saxicola rubetra).
Whinchat.




Alondra totovía (Lullula arborea).
Wood Lark.


Cogujada común (Galerida cristata).
Crested Lark.


Alondra común (Alauda arvensis).
Sky Lark.


Torcecuello euroasiático(Jynx torquilla).
Eurasian Wryneck.


Collalba gris (Oenanthe oenanthe).
Northern Wheatear.



Paloma torcaz (Columba palumbus).
Common Wood Pigeon.


Cigüeñas blancas (Ciconia ciconia).
White Storks.



Pájaro moscón (Remiz pendulinus).
Penduline Tit.



Garceta grande (Egretta alba).
Great White Egret.


Espátulas comunes (Platalea leucorodia).
Eurasian Spoonbill.


Cigüeña negra (Ciconia nigra) joven.
Juvenile of Black Stork.


De izquierda a derecha correlimos menudo (Calidris minuta), correlimos común (Calidris alpina) y andarríos chico (Actitis hypoleucos).
From left to right Little Stint, Dunlin and Common Sandpiper.


Ánades rabudos (Anas acuta).
Pintail.


Flamencos comunes (Phoenicopterus ruber).
Greater Flamingo.


Avefrías europeas (Vanellus vanellus).
Northern Lapwings.


Focha común (Fulica atra).
Common Coot.


Pico picapinos (Dendrocopos major) macho.
Male of Great Spotted Woodpecker.



Pito real (Picus viridis sharpei) macho.
Male of Green Woodpecker.


Hembra.
Female.


Macho de pico menor (Dendrocopos minor).
Male of Lesser Spotted Woodpecker.


Y con estas dos fotos de rabilargos ibéricos (Cyanopica cookii) me despido de todos vosotros hasta la siguiente entrada.
And with these two photos of Azure-winged Magpie I say goodbye to all of you to the next post.


2 comentarios: