ESCURSIONES GUIADAS DE BIRDING, GUIDED BIRDING TRIPS

COMUNIDADES MÁS FRECUENTADAS EN NUESTROS VIAJES, USUAL COMMUNITIES OF OUR TOURS:
ASTURIAS
CANTABRIA
ARAGON
CASTILLA-LA MANCHA
CASTILLA Y LEON
EXTREMADURA
MADRID

sábado, 21 de noviembre de 2015

Carroñada en Madrid. Vultures feast at Madrid.


Hola otra vez.
Hello again.

En esta entrada os muestro un vídeo de una visita al vertedero de Colmenar Viejo en la Comunidad de Madrid.
In this post I show you a video of a visit to the landfill of Colmenar Viejo at Madrid.


El objeto de la visita era probar una nueva cámara fotográfica con el objetivo que tengo para ver si se puede mejorar la calidad de las imágenes tomadas. En este vertedero se pueden observar con facilidad los milanos reales (Milvus milvus) y los buitres. Nuestra sorpresa fue muy grata cuando vimos que había muerto una vaca y había muchas más aves que las de costumbre.

The purpose of the visit was to test a new camera with my zoom to see if I can improve the quality of the my photografs. In this Landfill can be observed easily Red Kites and Vultures. Our surprise was very pleasant when we saw a dead cow and therefor there were many more Birds than usual.


Antes de nada os voy a presentar las aves que en el vídeo vais a ver para que podáis diferenciar fácilmente las aves que en él se muestran.

First of all I will introduce you the Birds that you are going to see as a guide so you can recognize better the species shown.


Tarabilla europea (Saxicola rubicola).
Common Stonechat.


Mosquitero común (Phylloscopus collybita).
Common Chiffchaff.


Gaviotas sombrías (Larus fuscus).
Lesser Black-backed Gull.


Rabilargo ibérico (Cyanopica cookii).
Azure-winged Magpie.


Cuervo (Corvus corax).
Common Raven.


Milano real (Milvus milvus).
Red Kite.


Buitre negro (Aegypius monachus).
Monk Vulture.


Buitre leonado (Gyps fulvus).
Griffon Vulture.


Un grupo de buitres cicleando.
A flock of Vultures circling.


Y con este vídeo de un momento inolvidable me despido de todos vosotros esperando que os haya gustado.
And with this video of an unforgettable moment I say goodbye to you all hoping you liked it.

No hay comentarios:

Publicar un comentario