ESCURSIONES GUIADAS DE BIRDING, GUIDED BIRDING TRIPS

COMUNIDADES MÁS FRECUENTADAS EN NUESTROS VIAJES, USUAL COMMUNITIES OF OUR TOURS:
ASTURIAS
ANDALUCÍA
CANTABRIA
ARAGÓN
CASTILLA-LA MANCHA
CASTILLA Y LEON
EXTREMADURA
MADRID

lunes, 14 de enero de 2019

Birdwatching Madrid. Pajareando por Madrid.

En el siguiente enlace podéis ver nuestros próximos viajes fotográficos y de observación nacionales y al extranjero. Espero que os gusten y os animéis a venir conmigo. Una experiencia que nunca olvidaréis.
In the following link you can see our next national and foreign photographic and observation trips. I hope you like them and I encourage you to come with me. An experience that you will not forget.


Hola una vez más.

Hi again.

En esta ocasión os muestro algunas de las aves que he podido fotografiar durante el otoño en la Comunidad de Madrid. Es una pena que no haya podido desplazarme hasta la zona esteparia para incluir las aves que en ella habitan.
On this occasion I show you some of the Birds that I have been able to photograph during the autumn in the Community of Madrid. It is a pity that I have not been able to move to the steppe areas to include the birds that inhabit it.

No me canso de decir que en la Comunidad de Madrid hay una gran cantidad de especies de aves pero que la administración hace muy poco por publicitar esta Comunidad como un maravilloso destino ornitológico.
I never get tired of saying that in Madrid there are a lot of Bird species but Administration does little to publicize this  Community as a wonderful ornithological destination.


Una de las joyas que viven en esta Comunidad es el águila imperial ibérica (Aquila adalberti). Gracias a Dios cada día veo más.
One of the jewels that live in this Community is the Spanish Imperial Eagle. Thanks God every day I watch more.


Impresionantes.
Awesome.



Martín pescador Común (Alcedo atthis).
Common Kingfisher.


Un bando mixto de ánades frisos (Anas strepera) y cercetas comunes (Anas crecca).
A mixed flock of Gadwalls and Common Teal.


Ánades frisos (Anas strepera).
Gadwalls.


Cigüeña blanca (Ciconia ciconia).
White Stork.


Milano real (Milvus milvus).
Red Kite.


Lavandera cascadeña (Motacilla cinerea).
Grey Wagtail.



Paloma zurita (Columba oenas).
Stock Dove.


Macho de pinzón vulgar (Fringilla coelebs).
Common Chaffinch male.



Cotorra de Kramer (Psittacula krameri). Especie invasora.
Rose-ringed Parakeet. Invasive species.





Urraca (Pica pica).
Common Magpie.


Gaviota sombría (Larus fuscus).
Lesser Black-backed Gull.


Hembra de pato criollo doméstico (Cairina moschata domestica).
Female of domesticMuscovy Duck.


Otra más.
Another one.


Macho de verderón común (Carduelis chloris).
Greenfinch male. 


Macho de curruca cabecinegra (Sylvia melanocephala).
Sardinian Warbler male.



Estornino negro (Sturnus unicolor).
Spotless Starling.



Chochín común (Troglodytes troglodytes).
Winter Wren.


Herrerrillo común (Cyanistes caeruleus).
Blue Tit.




Macho de pico menor (Dryobates minor).
Lesser Spotted Woodpecker.





Macho de escribano soteño (Emberiza cirlus).
Cirl Bunting.


Mosquitero común (Phylloscopus collybita).
Common Chiffchaff.


Macho de jilguero lúgano (Carduelis spinus).
Eurasian Siskin male.





Hembra.
Female.



Petirrojo europeo (Erithacus rubecula).
European Robin.


Y este otro petirrojo europeo (Erithacus rubecula) se llama Paquito. Es que este otoño se ha instalado en donde vivo y le veo todos los días merodeando por el jardín.
And this other European Robin is called Paquito. Is that this fall has settled where I live and I see him every day hanging around the garden.



Nos hemos acostumbrado el uno al otro.
We have become accustomed to each other.



Es precioso.
He is beautiful.


Macho de jilguero europeo (Carduelis carduelis).
European Goldfinch male.


Otro macho.
Another male.


Macho de gorrión común (Passer domesticus).
House Sparrow male.


Hembra.
Female.


Escribano montesino (Emberiza cia).
Rock Bunting.



Verderón serrano (Serinus citrinella).
Citril Finch.


Buitre negro (Aegypius monachus).
Black Vulture.


Mochuelo europeo (Athene noctua).
Little Owl.


Bisbita pratense (Anthus pratensis).
Meadow Pipit.


Otra especie invasora la cotorra argentina (Myiopsitta monachus).
Another invasive species the Monk Parakeet.





Lavandera blanca (Motacilla alba).
White Wagtail.




Busardo ratonero (Buteo buteo).
Common Buzzard.


Carbonero común (Parus major).
Great Tit.


Herrerillo capuchino (Lophophanes cristatus).
Crested Tit.




Gorrión molinero (Passer montanus).
Eurasian Tree Sparrow.



Cormorán grande (Phalacrocorax carbo).
Great Cormorant.



Grullas comunes (Grus grus en paso migratorio post nupcial.
Common Cranes in post-nuptial migration.


Ánsar indio (Anser indicus). Hay 5 ejemplares asilvestrados en un parque de Madrid. La hembra de la pareja se ha muerto el invierno pasado al tragarse un anzuelo de los pescadores que acuden al parque. Ahora queda el padre y 4 subadultos.
Bar-headed Goose. There are 5 feral specimens in a Park in Madrid. The female of the couple has died last winter by swallowing a hook from the fishermen who come to the park. Now there is the father and 4 subadults.


Macho de pico picapinos (Dendrocopos major).
Great Spotted Woodpecker male.


Hembra.
Female.


Carbonero garrapinos (Periparus ater).
Coal Tit.



Trepador Azul (Sitta europaea).
European Nuthatch.



Mito (Aegithalus caudatus).
Long-tailed Tit.





Avispón europeo (Vespa crabro).
European Hornet.


Conejo europeo (Oryctolagus cuniculus).
European Rabbit.



Abubilla europea (Upupa epops).
Eurasian Hoopoe.


Macho de colirrojo tizón (Phoenicurus ochruros).
Black Redstart male.


Garza real (Ardea cinerea).
Grey Heron.



Macho de serín verdecillo (Serinus serinus).
European Serin male.


Paloma torcaz (Columba palumbus).
Common Wood Pigeon.



Macho de picogordo (Coccothraustes coccothraustes).
Hawfinch male.


Macho de curruca capirotada (Sylvia atricapilla).
Blackcap male.


Macho de cuchara común (Anas clypeata).
Northern Shoveler male.


Hembra.
Female.


Gallineta común (Gallinula chloropus).
Moorhen.



Macho de pito real ibérico (Picus sharpei).
Iberian Green Woodpecker.


Hembra.
Female.




Tarros canelos (Tadorna ferruginea).
Ruddy Shelducks.


Macho.
Male.






Hembra.
Female.



Machos de pato colorado (Netta rufina).
Red-crested Pochard males.


Precioso pato.
Beautiful Duck.



Hembra.
Female.




Zampullín común (Tachybaptus ruficollis).
Little Grebe.


Focha común (Fulica atra).
Common Coot.


Macho de ánade azulón (Anas platyrhynchos). Como son muy comunes aveces no nos fijamos en lo bonito que son.
Mallard male. As they are very common sometimes we do not pay attention at how beautiful they are.



Un macho con mutación de color blanco. 
A male of a white mutation.


Hembra.
Female.


Tortola turca (Streptopelia decaocto).
Eurasian Collared Dove.


Agateador europeo (Certhia brachydactyla).
Short-toed Treecreeper.




Y con estas fotos de ganso del Nilo (Alopochen aegyptiaca), Especie invasora, me despido de todos vosotros hasta el siguiente blog.
And with these photos of Egyptian Goose, a invasive species, I say goodbye to all of you until the next post



No hay comentarios:

Publicar un comentario