ESCURSIONES GUIADAS DE BIRDING, GUIDED BIRDING TRIPS

domingo, 10 de abril de 2016

Pajareando por Madrid en invierno. Birding Madrid in winter.


Hola de nuevo.
Hi again.

Esta semana os muestro algunas aves de las que he podido observar en la Comunidad de Madrid durante este invierno.
This week I show you some birds than I have observed in the Community of Madrid during this winter.

Espero que os gusten.
I hope you like them.


Macho de cerceta común (Anas crecca).
Male of Common Teal.


Hembra de porrón europeo (Aythya ferina).
Female of Common Pochard.


Un macho y dos hembras de porrón moñudo (Aythya fuligula).
A male and two females of Tufted Duck.


Mirlo acuático europeo (Cinclus cinclus).
White-throated Dipper.


Macho de collalba negra (Oenanthe leucura).
Male of Black Wheatear.



Cuchara común (Anas clypeata) macho.
Northern Shoveler male.


Hembra.
Female.


Estornino negro (Sturnus unicolor).
Spotless Starling.


Estorninos pintos (Sturnus vulgaris).
Common Starlings.


Pato criollo (Cairina moschata domestica).
Muscovy Duck.


Cormorán grande (Phalacrocorax carbo).
Great Cormorant.


Ganso del Nilo (Alopochen aegyptiaca). Especie invasora.
Egyptian Goose. Invasive specie.



Pinzón vulgar (Fringilla coelebs) macho.
Male of Common Chaffinch.


Hembra.
Female.


Macho de pito real (Picus viridis sharpei).
European Green Woodpecker.


Hembra.
Female.


Pico menor (Dendrocopos minor) macho.
Male of Lesser Spotted Woodpecker.


Hembra.
Female.



Picogordo (Coccothraustes coccothraustes).
Hawfinch.



Cotorras argentinas (Myiopsitta monachus). Especie invasora.
Monk Parakeets. Invasive specie.



Macho de tarro canelo (Tadorna ferruginea). Aves asilvestradas.
Male of Ruddy Shelduck. Feral Birds.


Hembra.
Female.


Ánsar indio (Anser indicus). Aves asilvestradas.
Bar-headed Goose. Feral Birds.



Focha común (Fulica atra).
Common Coot.



Gallineta común (Gallinula chloropus).
Moorhen.


Garza real (Ardea cinerea).
Grey Heron.



Petirrojo europeo (Erithacus rubecula).
European Robin.



Carbonero común (Parus major).
Great Tit.


Entre los ánades azulones (Anas platyrhynchos) y las cucharas comunes (Anas clypeata) se pueden apreciar varias parejas de ánades rabudos (Anas acuta).
Among Mallards and Northern Shovelers you can see several pairs of Pintails.


Buitre negro (Aegypius monachus).
Monk Vulture.



Buitre leonado (Gyps fulvus).
Griffon Vulture.


Híbrido de ánade azulón (Anas platyrhynchos) con pato joyuyo (Aix sponsa).
Hybrid of Mallards with Wood Duck.


Gangas ortega (Pterocles orientalis).
Black-bellied Sandgrouses.


Cogujada común (Galerida cristata) con leucismo parcial.
Crested Lark with partial leucism.



Busardo ratonero (Buteo buteo).
Common Buzzard.



Visón americano (Neovison vison). Especie invasora.
American Mink. Invasive Specie.


Águila imperial ibérica (Aquila adalberti).
Spanish Imperial Eagle.



Tarabilla europea (Saxicola rubicola).
Common Stonechat.


Grajilla (Corvus monedula).
Eurasian Jackdaw.


Arrendajo (Garrulus glandarius).
Eurasian Jay.


Martín pescador común (Alcedo atthis).
Common Kingfisher.


Chochín común (Troglodytes troglodytes).
Winter Wren.



Mosquitero común (Phylloscopus collybita).
Common Chiffchaff.


Cetia ruiseñor (Cettia cetti).
Cetti's Warbler.


Cigüeña blanca (Ciconia ciconia).
White Stork.


Cada año veo más cigüeñas blancas (Ciconia ciconia) durante el invierno.
Every year I see more White Storks during winter.


Somormujo lavanco (Podiceps cristatus).
Great Crested Grebe.


Joven.
Juvenile.


Zampullín cuellinegro (Podiceps nigricollis).
Black-necked Grebe.



Garceta grande (Egretta alba).
Great White Egret.


Sisones Comunes (Tetrax tetrax).
Little Bustards.


Avutardas comunes (Otis tarda).
Great Bustards.



Cuervo (Corvus corax).
Common Raven.


Corzos (Capreolus capreolus).
Roe Deers.


Perdices rojas (Alectoris rufa).
Red-legged Partridges.



Urraca (Pica pica).
Magpie.


Abubilla común (Upupa epops).
Eurasian Hoopoe.


Curruca capirotada (Sylvia atricapilla) macho.
Male of Blackcap.


Hembra.
Female.


Ánade azulón (Anas platyrhynchos) macho.
Male of Mallard.


Hembra. 
Female.



Alondra totovía (Lullula arborea).
Wood Lark.


Zorzal charlo (Turdus viscivorus).
Mistle Thrush.


Zorzal común (Turdus philomelos).
Song Thrush.


Zorzal alirrojo (Turdus iliacus).
Redwing.


Reyezuelo sencillo (Regulus regulus).
Goldcrest.



Reyezuelo listado (Regulus ignicapillus).
Firecrest.



Mito (Aegithalus caudatus).
Long-tailed Tit.


Herrerillo común (Cyanistes caeruleus).
Blue Tit.


Paloma torcaz (Columba palumbus).
Common Wood Pigeon.


Paloma zurita (Columba oenas).
Stock Dove.


Verderón común (Carduelis chloris).

Greenfinch.



Jilguero lúgano (Carduelis spinus).
Eurasian Siskin.



Verderón serrano (Serinus citrinella).
Citril Finch.


Escribano montesino (Emberiza cia).
Rock Bunting.


Pico picapinos (Dendrocopos major).
Great Spotted Woodpecker.


Pizón real (Fringilla montifringilla).
Brambling.



Gorrión molinero (Passer montanus).
Eurasian Tree Sparrow.



Gorriones molineros (Passer montanusy un gorrión moruno (Passer hispaniolensis) en el centro derecha de la imagen.
Eurasian Tree Sparrows and a Spanish Sparrow in the center right of the image.


Gorrión moruno (Passer hispaniolensis) macho.
Male of Spanish Sparrow.



Hembra.
Female.


Colirrojo tizón (Phoenicurus ochruros) macho.
Male of Black Redstart.


Macho de mirlo común (Turdus merula).
Male of Blackbird.


Hembra.
Female.


Rascón europeo (Rallus aquaticus).
Water Rail.



Bisbita pratense (Anthus pratensis).
Meadow Pipit.



Liebre Ibérica (Lepus granatensis).
Iberian Hare.



Pardillo común (Carduelis cannabina).
Linnet.


Curruca rabilarga (Sylvia undata).
Dartford Warbler.


Curruca cabecinegra (Sylvia melanocephalamacho.
Male of Sardinian Warbler.


Hembra.
Female.


Inmaduro de azor común (Accipiter gentilis).
Immature of Northern Goshawk.


En esta otra toma volando con un milano real (Milvus milvus).
In this other pic it's flying with a Red Kite.


Milano real (Milvus milvus).
Red Kite.



Verdecillo (Serinus serinus).
European Serin.



Silbones europeos (Anas penelope).
Eurasian Wigeons.



Gaviota sombría (Larus fuscus).
Lesser Black-backed Gull.



Gaviota cana (Larus canus).
Common gull.


Gaviota reidora (Chroicocephalus ridibundus).
Black-headed Gull.


Gaviota patiamarilla (Larus michahellis).
Yellow-legged Gull.


Garceta común (Egretta garzetta).
Little Egret.


Búho real (Bubo bubo).

Eagle Owl.




Mochuelo europeo (Athene noctua).
Little Owl.


Piquituerto común (Loxia curvirostra).
Common Crossbill.


Cotorra de Kramer (Psittacula krameri). Especie invasora.
Rose-ringed Parakeet. Invasive specie.


Un grupo numeroso.
A large group.


Lavandera cascadeña (Motacilla cinerea).
Grey Wagtail.


Halcón peregrino (Falco peregrinus).
Peregrine Falcon.


Cernícalo vulgar (Falco tinnunculus) macho.
Male of Common Kestrel.


Hembra.
Female.


Carbonero garrapinos (Periparus ater).
Coal Tit.


Escribano palustre (Emberiza schoeniclus) macho.
Reed Bunting male.


Hembra.
Female.


Jilguero europeo (Carduelis carduelis).
Goldfinch.



Bengalí rojo (Amandava amandava). Especie invasora.
Red Avadavat. Invasive specie.


Ánsar común (Anser anser).
Greylag Goose.


Mientras que unos se han ido, otros están llegando.
While some have gone, others are coming.


Milano negro (Milvus migrans).
Black Kite.


Águila calzada (Aquila pennata) fase oscura.
Booted Eagle dark phase.

Y con esta última foto doy por terminada esta entrada.
And with this last picture I end this post.

Hasta pronto.
See you soon.

3 comentarios: