ESCURSIONES GUIADAS DE BIRDING, GUIDED BIRDING TRIPS

COMUNIDADES MÁS FRECUENTADAS EN NUESTROS VIAJES, USUAL COMMUNITIES OF OUR TOURS:
ASTURIAS
CANTABRIA
ARAGON
CASTILLA-LA MANCHA
CASTILLA Y LEON
EXTREMADURA
MADRID

sábado, 13 de febrero de 2016

Pajareando por Madrid, La Casa de Campo. Birthing through Madrid, La Casa de Campo.


Hola de nuevo.
Hi again.

Esta entrada trata de un paseo por La Casa de Campo en Madrid.
This post is about a walk through La Casa de Campo in Madrid.

Es una maravilla tener este parque tan cercano a Madrid Capital con una vegetación tan bonita y con muchas y variadas aves.
It is wonderful to have this park so close to Madrid Capital with such a nice vegetation and so many diferent species of  Birds.

Me llamó la atención que en enero hubiese tantas abubillas comunes (Upupa epops). En algunas ocasiones había hasta cinco ejemplares en la misma zona.
It caught my attention that in January there were so many Eurasian Hoopoes. Sometimes there were up to five specimens at the same area.

A continuación os muestro algunas de las aves que pudimos disfrutar.
Bellow  I show you some of the birds that we could enjoy.


Cotorra argentina (Myiopsitta monachus).
Monk Parakeet.



Entre las muchas palomas torcaces (Columba palumbus) se podian ver algunas palomas zuritas (Columba oenas) como las de la foto.
Among the many Wood Pigeons you can see some Stocks Doves as the ones that are in the photo.


De todas la abubillas comunes (Upupa epops) que vimos esta fue la más confiada.
From all the Eurasian Hoopoes seen this was the tamest.


Daba gusto contemplar como buscaba alimento.
It was pleasant to watch as it was searching for food.


Y como la encontraba.
And as it found it.



Y después de un rato dándole vueltas como se la comía.
And after a while turning it he ate it.







Otras de las vistas más esquivas.
Some others we saw but they were more elusive.



También vimos algunas perdices rojas (Alectoris rufa).
We also saw some Red-legged Partridges.


Y a este damero de Águila imperial ibérica (Aquila adalberti).
And this immature of Spanish Imperial Eagle.



Un azor común (Accipiter gentilis) fue enseguida a hostigar al águila.
A northern Goshawk went quickly to harass the Eagle.



Preciosa ave.
Beautiful Bird.


Agateador común (Certhia brachydactyla).
Short-toed Treecreeper.


Herrerillo común (Cyanistes caeruleus).
Blue Tit.







Pico picapinos (Dendrocopos major).
Great Spotted Woodpecker.





Pinzón vulgar (Fringilla coelebsmacho.
Male of Common Chaffinch.



Hembra.
Female.


Carbonero común (Parus major).
Great Tit.





Herrerillo capuchino (Lophophanes cristatus).
Crested Tit.







Trapedor azul (Sitta europaea).
European Nuthatch.



Carbonero garrapinos (Periparus ater).
Coal Tit.






Gorrión molinero (Passer montanus).
Eurasian Tree Sparrow.


Y con estas fotos de mitos (Aegithalus caudatus) me despido de todos vosotros hasta la siguiente entrada.
And with these pictures of Long-tailed Tits I say goodbye to all of you to the post.




10 comentarios:

  1. Parecía grande vivir tan cerca de un hermoso parque.
    Los diferentes tipos de aves es un verdadero paraíso. Hop es grande para ver, así como pájaros carpinteros, paros y otras aves. Hermoso colorido, clara y nítida.
    saludos,

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Many thanks Helma. I'gald you like it.
      Regards,
      Luis

      Eliminar
  2. ¡Wow! Me encanta la entrada... qué de cosas viste! Esas abubillas están clavadas. Al picapinos también lo pillaste de maravilla... si no es indiscrección, ¿es en el mismo sitio de donde los herrerillos, trepadores, etc? ¿cómo hiciste para pillarlo? Es que yo también visito mucho ese "comedero" pero el picapinos me mira desde las encinas y el muy pillo nunca baja a la comida. ¿Le pusiste un hide o algo? Yo lo pensé, pero me parece mucha movida para ser un sito tan "público"...
    En cualquier caso sea como sea, enhorabuena por esos resultados!!
    Un saludo!
    Miguel

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Miguel,
      El comedero es el mismo que tu visitas y al picapinos lo vi cuando volvíamos y estaba muy confiado. Nunca utilizo hides para mis fotos, son todas al salto que es como me gusta. La abubilla estaba extrañamente confiada. La teníamos tan cerca que tenia que apartarme un poco para no dar sombra. De todos modos había muchas pues en un momento había 5 juntas.
      Me alegro que te haya gustado.
      Saludos,
      Luis

      Eliminar
    2. Pues está claro que tendré que echarle más horas al sitio ^.^ la verdad es que los picapinos son una pasada de pájaro... las abubillas llevan ya varios inviernos quedándose y son la cosa más confiada que existe! Todo un lujo tener un sitio así en la puerta de casa...
      Aprovecho para dejarte el link a la 1ª parte de un mini documental que estoy haciendo sobre las abubillas de la Casa de Campo, lo mismo reconoces a alguna ;)
      https://www.youtube.com/watch?v=E5Xxa4x70qI
      La parte 2 no tardará, espero! Jeje
      Un saludo!

      Eliminar
    3. Precioso reportaje Miguel.
      Un saludo.

      Eliminar
  3. Respuestas
    1. Muchass gracias Rosario. No sabes la ilusión que me hace queme sigas.
      Un saludo,
      Luis

      Eliminar
  4. Enorme lista de aves en la Casa de Campo. Excelentes fotos. ¿A que hora los ves?. Lo del águila imperial me ha impresionado. Yo veo mucha cigüeña cerca, en la M30 tb.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La mejor hora es por la mañana hasta el medio día. Las águilas pueden tardar un poco más en volar dependiendo de las térmicas.
      Me alegro que te hayan gustado las fotos.
      Saludos kkkkkkkkkkk

      Eliminar