ESCURSIONES GUIADAS DE BIRDING, GUIDED BIRDING TRIPS

domingo, 15 de febrero de 2015

WETLANDS OF CASTILLA LA MANCHA. HUMEDALES DE CASTILLA LA MANCHA.


Hola una vez más.
Hi once more.

Esta vez os muestro algunas fotos tomadas en un viaje a La Mancha Húmeda. El tiempo fue francamente bueno y la temperatura también.
This time I show you some pictures taken on a trip to The Wetlands of Castilla la Mancha. The weather was fairly good as well as the temperature.

Visitamos varios de los humedales más destacados de dicha Comunidad Autonoma como Miguel Esteban, Alcázar de San Juan, Pedro Muñoz y Manjavacas.
We visited several of the most important wetlands of said Autonomous Community like Miguel Esteban, Alcázar de San Juan, Pedro Muñoz and Manjavacas.


Hembra de aguilucho lagunero occidental (Circus aeruginosus).
Female of Eurasian Marsh Harrier.


Macho.
Male.


En el fondo se pueden ver tres calamones comunes (Porphyrio porphyrio).
In the background you can see three Purple Swamp-hen.


Algunos otros.
Some others.



Cigüeñuela común (Himantopus himantopus).
Black-winged Stilt.


Un grupo de tarros blancos (Tadorna tadorna).
flock of Common Shelducks.


Correlimos menudo (Calidris minuta).
Little Stint.


Cigüeñas blancas (Ciconia ciconia).
White Storks.



Grajilla (Corvus monedula).
Eurasian Jackdaw.


Una pareja de ánades frisos (Anas strepera) y al fondo un macho de aguilucho lagunero occidental (Circus aeruginosus).
A pair of Gadwalls and at the bottom a male of Eurasian Marsh Harrier.


Flamencos comunes (Phoenicopterus ruber), ánsares comunes (Anser anser), avocetas comunes (Recurvirostra avosetta), macho de porrón europeo (Aythya ferina), entre otras especies.
Greater Flamingos , Greylag Geese, Avocets, male of Common Pochard, among other species.


En esta otra foto más flamencos comunes (Phoenicopterus ruber), cucharas comunes (Anas clypeata) y fochas comunes (Fulica atra).
In this other photo some more Greater Flamingos, Northern Shovelers and Common Coots.


Desde mi anterior visita habían llegado bastantes flamencos comunes (Phoenicopterus ruber).
From my previous visit it had arrived many Greater Flamingos.



Algunos estaban muy pigmentados.
Some were very pigmented.





Observamos algunas cópulas.
We watched some matings.


Macho de cuchara común (Anas clypeata).
Male of Northern Shoveler.




Macho de ánade azulón (Anas platyrhynchos).
Male of Mallard.



Ansar común (Anser anser).
Greylag Goose.



Macho de tarro blanco (Tadorna tadorna).
Male of Common Shelduck.




Gangas ibéricas (Pterocles alchata). Una especie por la que tengo una especial predilección.
Pin-tailed Sandgrouses. A specie for which I have a special predilection.






Grullas comunes (Grus grusen el Complejo Lagunar de Manjavacas.
Common Cranes  at the Lagoon Complex of Manjavacas.










Flamencos comunes (Phoenicopterus ruber) y grullas comunes (Grus grus) en la misma laguna juntos.
Greater Flamingos and Common Cranes together in the same lagoon.


Hembra de aguilucho pálido (Circus cyaneus).
Female of Hen Harrier.



Y con estas fotos de escribanos palustres (Emberiza schoeniclus) me despido de todos vosotros hasta la próxima entrada.
And with these photos of Reed Buntings I say goodbye to you all to the next post.



2 comentarios:

  1. Una gozada el poder observar tanta grulla junta.La Mancha Húmeda es uno de esos sitios que no dejan indiferente a nadie.Un saludo.

    ResponderEliminar
  2. Tienes toda la razón Gonzalo. Me alegra haber estado allí una vez más. Es un sitio que nunca defrauda.
    Saludos.

    ResponderEliminar